現状業務
-
1. 日本投資の助言・代理の内容は次のとおりとする。
- 日本投資の情報提供
- 業務提携・買収対象企業の選定
- 業務提携・買収対象企業との情報交換、交渉・協議
- 業務提携・買収のサポート
- その他本項各号に付随する業務
-
2. 日本不動産に関するコンサルティングの内容は次のとおりとする。
- 日本不動産の情報提供(現地視察への同行を含む。)
- 日本不動産に関する資金計画及び収支計画の立案及び提案
- 乙の依頼に基づく個別の日本不動産に対する調査及び当該調査に関する報告
- 第1号ないし第3号に関する事項について、日本語から中国語への翻訳及び中国語での説明
- その他本項各号に付随する業務
-
3. 日本不動産の売買及び交換並びに賃貸借の代理及び売買等の媒介は次のとおりとする。
- 売買等の契約書、重要事項説明書その他関係書類の作成
- 金融機関の斡旋(銀行口座の開設を含む。)
- 日本不動産の登記手続の補助
- 第1号ないし第3号に関する事項について、日本語から中国語への翻訳及び中国語での説明
- その他本項各号に付随する業務
-
4. 日本不動産の賃貸借の管理の内容は次のとおりとする。
- 賃料の代理収受(未払賃料の督促を含む。)
- 賃借人との交渉
- 公租公課その他費用の支払の代理
- 第1号ないし第3号に関する事項について、日本語から中国語への翻訳及び中国語での説明
- その他本項各号に付随する業務